IMPORTANTE: Recibirá la renovación de Medicaid o CHIP de su hijo por correo, complétela y devuélvala por correo de inmediato. ¡Es posible que su hijo tenga cobertura incluso si usted no la tiene! Todos los niños que actualmente están cubiertos por Medicaid o CHIP deberán realizar un proceso de renovación dentro de los próximos meses. Mantenga a su hijo con cobertura y saludable. ¡Complete la renovación en cuanto la reciba por correo! Vaya a Medicaid.gov/renewals para encontrar la información de contacto de la oficina de Medicaid de su estado.

Bandera de Estados Unidos

Un sitio web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Millones de niños cubiertos por Medicaid y CHIP en 2023. ¡Ayude a mantener a los niños cubiertos en 2024!

Medicaid y el Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP) brindan cobertura médica a casi la mitad de los niños en los Estados Unidos; en agosto de 2023, 40.3 millones de niños estaban inscritos en Medicaid o CHIP, lo que representa el 44.8% del total de inscripciones en Medicaid y CHIP. Con cobertura de salud a través de Medicaid y CHIP, los niños y adolescentes de hasta 19 años pueden obtener acceso a atención preventiva y de emergencia, atención de salud mental y conductual, servicios dentales, atención de la vista y recetas. Además, las personas embarazadas también están cubiertas durante y después del embarazo, y su bebé quedará automáticamente inscrito en Medicaid o CHIP al nacer. Con la ayuda de socios y organizaciones comunitarias, podemos mantener a las familias de todo el país informadas sobre los beneficios de Medicaid y CHIP para que puedan comenzar el nuevo año de manera saludable.

Asociación destacada: AASA, la Asociación de Superintendentes Escolares

Las asociaciones con organizaciones nacionales y locales son fundamentales para promover la misión de la Campaña Nacional Vincular a los Niños a la Cobertura (CKC). Los socios desempeñan un papel importante al compartir información sobre la cobertura de salud de Medicaid y CHIP con las familias y ayudar a las familias elegibles en comunidades de todo el país a inscribirse. Muchos de los socios de la Campaña han creado sus propios materiales y estrategias únicos para ayudar en este alcance que pueden ser de interés para otros socios. Este mes, nos complace destacar una organización, AASA, la Asociación de Superintendentes Escolares, que ha estado ayudando a promover la inscripción y retención en Medicaid y CHIP.

AASA es la organización que agrupa a más de 10,000 administradores escolares dedicados a proporcionar a los líderes desarrollo profesional y recursos para ayudar a sus escuelas a prosperar. También sirven como voz nacional para la educación pública y el liderazgo distrital en Capitol Hill. AASA está comprometida con la salud y el bienestar de los estudiantes y sus familias. Abogan por el acceso equitativo de todos los estudiantes a la más alta calidad de educación pública.

AASA tiene varios recursos en todo el espectro de la educación desde jardín de niños a 12.°, incluidos juegos de herramientas para directivo escolares y sus podcasts PEP Talk. Algunos de estos recursos de la AASA incluyen referencias a materiales del CKC que se centran en poner en contacto a los estudiantes con la cobertura médica, porque los estudiantes que tienen seguro médico están mejor preparados para la escuela y faltan menos días que los que no tienen cobertura. Por lo tanto, es importante que las familias comprendan las opciones disponibles bajo Medicaid y CHIP.

Además de su apoyo a la iniciativa de regreso a la escuela de CKC, AASA ha desarrollado su propio conjunto de herramientas para la reversión de Medicaid para ayudar a los padres, maestros y directivos escolares a apoyar a las familias durante la reversión del requisito de inscripción continua de Medicaid. Este sólido juego de herramientas incluye plantillas de correo electrónico para escuelas, gráficos educativos, publicaciones en redes sociales, guiones de llamadas, banners de sitios web, publicaciones de blogs y contenido de boletines. Este juego de herramientas también incluye hojas informativas de elegibilidad en inglés y español para guiar a los líderes escolares sobre los mensajes de Reversión.

¡La Campaña quiere agradecer a AASA por ser un socio valioso y por su trabajo para lograr que los niños y sus familias estén cubiertos por Medicaid y CHIP!

Un recordatorio sobre la renovación de Medicaid y CHIP a medida que 2023 llega a su fin

Durante la segunda mitad de 2023, CMS y los estados se han centrado en ayudar a las familias a renovar la cobertura de Medicaid y CHIP. Es importante que las familias sepan que necesitan renovar la cobertura anualmente, a fin de que no corran el riesgo de perder la cobertura. Incluso si ninguno de sus datos personales ha cambiado, las familias aún deben renovar su cobertura anualmente. Hay dos medidas que las familias pueden tomar para evitar una interrupción en la cobertura:

  • Actualizar su información de contacto con la oficina estatal local de Medicaid para asegurarse de que reciban información de renovación. 
  • Revisar su buzón con regularidad, completar la información de renovación recibida y devolverla de inmediato.

A medida que los estados regresen a sus operaciones normales después de la emergencia de salud pública, se estima que hasta 15 millones de personas podrían perder su cobertura actual de Medicaid o CHIP. Los CMS y las oficinas estatales están trabajando juntas para informar a las personas sobre cómo renovar su cobertura y explorar otras opciones de seguro médico si ya no califican para Medicaid o CHIP. Continúe recordando a las familias que renueven su cobertura.

Los CMS tiene un nuevo artículo en inglés y español para personas que perdieron Medicaid; este artículo se puede utilizar en servidores de listas, boletines informativos y otros recursos de alcance para informar a las personas sobre qué hacer si se les cancela su inscripción en Medicaid o CHIP. Y hay postales disponibles en ucraniano, dari y pastún para ayudar a las personas a prepararse para renovar su cobertura de Medicaid o CHIP. Puede encontrar estas postales y otros materiales traducidos aquí.  

Vea ahora: Seminario virtual "Mejorar el acceso a la cobertura de atención médica en comunidades rurales con Medicaid y CHIP"

El 9 de noviembre, la Campaña celebró un seminario virtual centrado en estrategias, recursos y mejores prácticas importantes para el alcance y la inscripción de las comunidades rurales y para abordar los desafíos de equidad en la salud. Los oradores de los CMS y la Asociación Nacional de Salud Rural hablaron sobre la importancia de las asociaciones, proporcionaron herramientas prácticas y compartieron materiales de alcance de la iniciativa de salud rural de la Campaña. 

Si desea ver el seminario virtual o utilizar los recursos compartidos, puede acceder a las diapositivas y a la grabación del seminario virtual aquí. ¡Le animamos a compartir el seminario virtual con colegas y otras personas de su comunidad y a asistir a nuestro próximo seminario virtual!

Próximas celebraciones 

  • Mes Nacional de la Concientización/Prevención de los Defectos de Nacimiento (diciembre)
  • Mes del Trastorno Afectivo Estacional (diciembre)
  • Mes Nacional de Juguetes y Regalos Seguros (diciembre)
  • Mes Nacional de la Prevención de los Defectos de Nacimiento (enero)
  • Día de la Concientización sobre la Salud Materna (23 de enero)
  • Mes Nacional de la Salud Dental Infantil (febrero)

Manténgase conectado con la campaña

  • Comparta nuestros materiales de campaña. Nuestra Biblioteca de herramientas de alcance en constante crecimiento, presenta una variedad de recursos específicos para usar en sus esfuerzos de alcance e inscripción, disponibles en múltiples formatos e idiomas.
  • Contáctenos. Para participar más en la Campaña, contáctenos por correo electrónico a  ConnectingKids@cms.hhs.gov.
  • Siga la campaña en X (formalmente Twitter). Recuerde retuitear o compartir nuestros mensajes de @IKNGov en su red social y asegúrese de utilizar nuestros hashtags #Enroll365 y #KidsEnroll en sus publicaciones.

Suscríbase al boletín electrónico "Notas de la campaña" 

El boletín electrónico de la Campaña Nacional Conectando a los Niños a la Cobertura "Notas de la Campaña" se distribuye durante todo el año y proporciona actualizaciones sobre las actividades de la Campaña. Si un amigo o colega le reenvió este correo electrónico, lo invitamos a inscribirse para recibir este boletín electrónico directamente en su bandeja de entrada.