IMPORTANTE: Recibirá la renovación de Medicaid o CHIP de su hijo por correo, complétela y devuélvala por correo de inmediato. ¡Es posible que su hijo tenga cobertura incluso si usted no la tiene! Vaya a Medicaid.gov/renewals para encontrar la información de contacto de la oficina de Medicaid de su estado.

Bandera de Estados Unidos

Un sitio web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Cobertura medica accesible para todos: Medicaid y Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP) en áreas rurales

Si bien cada comunidad es diferente y tiene necesidades únicas, el acceso a una atención médica integral y accesible es algo fundamental para mantener saludables a todos los miembros de las diferentes comunidades. Esto es particularmente importante en las áreas rurales, que abarcan a casi 61 millones de estadounidenses. En comparación con quienes viven en áreas urbanas y suburbanas, las comunidades rurales experimentan tasas más altas de falta de seguro, lo que hace que llegar a las áreas rurales sea fundamental.

Según los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), más de 61 millones de estadounidenses viven en áreas rurales, incluidas áreas rurales, tribales, fronterizas y geográficamente aisladas. La investigación del Centro para Niños y Familias de Georgetown también encontró que Medicaid y el Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP) cubren una mayor proporción de niños en los condados rurales que en los condados urbanos. Casi el 47% de los niños que viven en áreas rurales dependen de Medicaid (en comparación con aproximadamente el 40% de los niños de las áreas metropolitanas). Medicaid y CHIP son fundamentales para garantizar que las familias que viven en áreas rurales tengan acceso a la atención médica: los servicios cubiertos incluyen visitas de atención infantil, servicios de salud mental y conductual, atención dental, atención de la vista, atención de emergencia y más.

Muchas familias que viven en áreas rurales ya enfrentan barreras para obtener atención, como un menor acceso a los servicios de telesalud debido al servicio limitado de Internet. Es posible que estas familias no puedan acceder a información importante sobre cómo inscribirse en una cobertura médica gratuita o de bajo costo a través de Medicaid y CHIP. La campaña nacional Vincular a los niños a una cobertura ofrece una Hoja de Consejos sobre cómo realizar actividades de alcance en comunidades rurales, con ideas para conocer a las familias rurales donde se encuentran y conectarse con recursos confiables en la comunidad, como proveedores de atención médica.

La campaña también ofrece otros recursos útiles para apoyar el alcance de su organización a las familias de las comunidades rurales y ayudarlas a conectarse con Medicaid y CHIP. Puede encontrar más información en la sección Llegar a las comunidades rurales y otros recursos que ofrece la campaña en InsureKidsNow.gov. Nuestra Biblioteca de herramientas de alcance ofrece materiales impresos personalizables, blocs con hojas desprendibles, volantes y recomendaciones de redes sociales. Todos nuestros recursos también están disponibles en inglés y español con una gran selección de materiales también disponibles en otros 24 idiomas, lo que puede ayudar a la hora de realizar actividades de alcance a comunidades diversas.

Con su ayuda podemos mantener a las familias rurales vinculadas a Medicaid y CHIP y llegar a más familias que pueden beneficiarse de una atención médica integral.

Llegar a las comunidades rurales sobre la renovación

¿Busca más recursos específicamente para llegar a las familias de las comunidades rurales sobre el fin del requisito de inscripción continua? Consulte la grabación de este seminario web que presenta una descripción general del fin del requisito de inscripción continua, mejores prácticas para llegar a las familias en áreas rurales y enlaces a recursos específicos para comunidades rurales. Las investigaciones preliminares muestran que los residentes en áreas rurales pueden tener más probabilidades de ser dados de baja por razones de procedimiento. También puede encontrar diapositivas de capacitación que se pueden personalizar según la información de su estado aquí.

Es fundamental que las familias, independientemente de dónde vivan, conozcan el proceso de renovación y los pasos que deben seguir para evitar una interrupción en la cobertura. Las familias pueden renovar su cobertura o comenzar el proceso de inscripción buscando su agencia estatal de Medicaid aquí. Comparta los siguientes pasos con quienes ya están inscritos para mantener la cobertura:

  • Actualice su información de contacto: asegúrese de que su estado tenga su dirección postal, número de teléfono, correo electrónico u otra información de contacto actuales. De esta manera, podrán comunicarse con usted acerca de la cobertura de Medicaid o CHIP de su familia.
  • Revise su correo: su estado le enviará por correo una carta sobre su cobertura. Esta carta le informará si necesita completar un formulario de renovación para ver si todavía califica para Medicaid o CHIP.
  • Si ha recibido un formulario de renovación, complételo y devuélvalo a su estado inmediatamente para evitar una interrupción de la cobertura. ¡Sus hijos aún pueden ser elegibles para Medicaid o CHIP incluso si usted no lo es!
  • Si una familia ya no califica para la cobertura, puede dirigirla al Mercado de Seguros Médicos en CuidadoDeSalud.gov.

Y no olvide registrarse en el seminario web de la campaña el 9 de noviembre, "Mejorar el acceso a la cobertura de atención médica en comunidades rurales con Medicaid y CHIP".

La lucha contra la gripe requiere de todos

Es octubre, lo que significa que se espera que la actividad gripal aumente y continúe hasta principios de 2024. La gripe es una enfermedad respiratoria contagiosa que puede provocar complicaciones graves, especialmente en niños pequeños. La mejor manera de combatir la gripe, prevenir enfermedades graves y proteger a todos en la comunidad es vacunarse. Medicaid y CHIP cubren la vacuna contra la gripe para niños y adolescentes de hasta 19 años y para personas embarazadas. Puede encontrar recursos específicos sobre la vacuna contra la gripe en InsureKidsNow.gov.

Las personas también pueden recibir una vacuna o un refuerzo contra el COVID-19 cuando reciben la vacuna contra la gripe. Todas las personas de 5 años en adelante deben recibir 1 dosis de una vacuna contra el COVID-19 actualizada (Pfizer-BioNTech, Moderna o Novavax) y los niños de 6 meses a 4 años deben recibir múltiples dosis de las vacunas contra el COVID-19 para estar al día. Las vacunas y los refuerzos contra el COVID-19 son seguros y eficaces para proteger contra enfermedades graves causadas por el COVID-19.

Junto con la gripe y el COVID-19, es importante recordar a las familias que se protejan de otras enfermedades altamente contagiosas como mediante la vacuna contra el virus sincitial respiratorio (VRS). En caso de que se lo haya perdido, la Administración de Drogas y Alimentos (FDA) aprobó la primera vacuna para su uso en personas embarazadas para prevenir la enfermedad del tracto respiratorio inferior (LRTD) y la LRTD grave causada por el VRS en bebés desde el nacimiento hasta los 6 meses de edad. Cuando las personas embarazadas se vacunan contra el VRS, se protegen a sí mismas y a su bebé por nacer.

Mientras brinda información a las familias sobre cómo pueden combatir la gripe, recuérdeles también los peligros del VRS y anime a las personas embarazadas a vacunarse contra el VRS.

Próximas celebraciones

  • Mes de la Prevención del Acoso Escolar (octubre)
  • Mes de la Salud Infantil (octubre)
  • Mes de Concientización sobre el Síndrome de Down (octubre)
  • Mes de la Alfabetización en Salud (octubre)
  • Mes del Pulmón Saludable (octubre
  • Mes Nacional de la Higiene Dental (octubre)
  • Mes Nacional de Concientización sobre el TDAH (octubre)
  • Semana Nacional de Educación para la Salud (16/10-20/10)
  • Semana Internacional de Prevención del Envenenamiento por Plomo (22/10-28/10)
  • Mes de la Herencia Nativa Americana (noviembre)
  • Mes Nacional de la Diabetes (noviembre)
  • Mes Nacional de la Epilepsia (noviembre)
  • Mes de Concientización sobre la Prematuridad (noviembre)
  • Día Mundial de la Diabetes (14/11)
  • Día Nacional de la Salud Rural (17/11)
  • Acción de Gracias (23/11)

Manténgase conectado con la campaña

  • Comparta nuestros materiales de campaña. Nuestra Biblioteca de herramientas de alcance en constante crecimiento, presenta una variedad de recursos específicos para usar en sus esfuerzos de alcance e inscripción, disponibles en múltiples formatos e idiomas.
  • Contáctenos. Para participar más en la Campaña, contáctenos por correo electrónico a  ConnectingKids@cms.hhs.gov.
  • Siga la campaña en X (formalmente Twitter). Recuerde retuitear o compartir nuestros mensajes de @IKNGov en su red social y asegúrese de utilizar nuestros hashtags #Enroll365 y #KidsEnroll en sus publicaciones.

Suscríbase al boletín electrónico "Notas de la campaña" 

El boletín electrónico de la Campaña Nacional Conectando a los Niños a la Cobertura "Notas de la Campaña" se distribuye durante todo el año y proporciona actualizaciones sobre las actividades de la Campaña. Si un amigo o colega le reenvió este correo electrónico, lo invitamos a inscribirse para recibir este boletín electrónico directamente en su bandeja de entrada.