IMPORTANTE: Recibirá la renovación de Medicaid o CHIP de su hijo por correo, complétela y devuélvala por correo de inmediato. ¡Es posible que su hijo tenga cobertura incluso si usted no la tiene! Todos los niños que actualmente están cubiertos por Medicaid o CHIP deberán realizar un proceso de renovación dentro de los próximos meses. Mantenga a su hijo con cobertura y saludable. ¡Complete la renovación en cuanto la reciba por correo! Vaya a Medicaid.gov/renewals para encontrar la información de contacto de la oficina de Medicaid de su estado.

Bandera de Estados Unidos

Un sitio web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Ayudar a los niños a regresar a la escuela con cobertura médica

A medida que terminan las vacaciones de verano, las familias se preparan para enviar a sus hijos de regreso a la escuela para otro año de aprendizaje. Una forma en la que los padres y cuidadores pueden hacer que este sea el mejor año hasta ahora es garantizar que sus niños y adolescentes tengan seguro médico; los datos muestran que los niños que tienen seguro médico tienden a desempeñarse mejor académicamente y están mejor equipados para participar plenamente en el salón de clases en comparación con los que no tienen seguro. Con cobertura de salud gratuita o de bajo costo a través de Medicaid y el Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP), se cubren vacunas, controles de rutina, atención dental, exámenes de la vista y más.

 Medicaid y CHIP también ofrecen servicios integrales que incluyen atención de salud mental y del comportamiento. Según la última Encuesta de Conducta de Riesgo Juvenil de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, el 29 por ciento de los estudiantes de secundaria experimentaron problemas de salud mental durante los últimos 30 días, un máximo histórico en la última década. Medicaid y CHIP brindan cobertura para los servicios de salud mental y conductual necesarios para prevenir, diagnosticar y tratar una amplia gama de síntomas y trastornos de salud mental, así como trastornos por uso de sustancias. Si no se tratan, los problemas de salud mental y conductual pueden afectar gravemente el desempeño de un estudiante en el salón de clases y causar efectos secundarios duraderos más allá del aprendizaje.

La Campaña tiene herramientas y materiales específicos para apoyar los esfuerzos de alcance en las escuelas. Nuestro kit de herramientas para el regreso a clases incluye consejos para asociarse con sistemas escolares y programas educativos para aumentar las oportunidades de inscripción, así como otros materiales que puede usar durante la temporada de regreso a clases. Tarjetas de mano, pósteres, videos digitales, infografías, mensajes de redes sociales, anuncios publicitarios de boletines, seminarios web y más están disponibles visitando la Biblioteca de herramientas de alcance de la campaña. Compartir estos recursos en las redes sociales o con otras organizaciones en su comunidad es una excelente manera de ayudar a llegar y alentar a las familias elegibles que buscan cobertura para inscribirse (y permanecer inscritos) en Medicaid y CHIP.

También puede promocionar los beneficios de Medicaid y CHIP durante la temporada de regreso a clases en su comunidad en las redes sociales con estas publicaciones, que también se pueden adaptar con información para su estado:

  • Mientras sus hijos se preparan para regresar al salón de clases este otoño, recuerde que los controles de rutina, las vacunas y la atención de emergencia están cubiertos por #Medicaid y #CHIP: https://bit.ly/3NmM4MG #Enroll365
  • Cuando los niños regresen a la escuela, asegúrese de que estén al día con las visitas de control y las vacunas. El seguro médico con #Medicaid y #CHIP cubre controles de rutina, vacunas y otros servicios para ayudar a los niños a mantenerse saludables este año escolar. Inscríbase hoy: https://bit.ly/3NmM4MG
  • ¡Asegúrese de agregar mantener a los niños cubiertos a su lista de verificación para el regreso a clases! Si recibió un formulario de renovación por correo para #Medicaid o #CHIP, asegúrese de completarlo lo antes posible para evitar una interrupción en la cobertura de su familia. Más información: https://bit.ly/42zSChY

No se olvide de ver nuestro último seminario web

Este junio, la Campaña organizó un seminario web de regreso a la escuela, "Planificación de regreso a la escuela: inscripción, retención, vacunas y servicios de salud mental", para discutir temas importantes para mantener a los niños saludables durante el próximo año escolar. Consulte la grabación y las diapositivas del seminario web en InsureKidsNow.gov para obtener más información sobre la importancia de las vacunas, la integración de los servicios de salud conductual en las escuelas y cómo ayudar a las familias a mantener su cobertura a medida que los estados reinician las revisiones de elegibilidad.

Mantenga a las familias cubiertas: la finalización del requisito de inscripción continua

Muchos estados han reanudado sus procesos regulares para renovar la cobertura de Medicaid y CHIP de las personas luego de la finalización del requisito de inscripción continua. Desde ahora hasta abril de 2024, todos necesitarán renovar su cobertura de Medicaid y CHIP. Es fundamental que las familias conozcan el proceso de renovación y los pasos que se deben tomar para asegurarse de evitar una brecha en la cobertura. Las familias pueden renovar su cobertura o comenzar el proceso de inscripción buscando su agencia estatal de Medicaid aquí. Comparta los siguientes pasos con los que ya están inscritos para mantener la cobertura:

  • Actualice su información de contacto: asegúrese de que su estado tenga su dirección postal, número de teléfono, correo electrónico u otra información de contacto actual. De esta manera, podrán comunicarse con usted acerca de la cobertura de Medicaid o CHIP de su familia.
  • Revise su correo: su estado le enviará una carta sobre su cobertura. Esta carta le informará si necesita completar un formulario de renovación para ver si todavía califica para Medicaid o CHIP.
  • Complete el formulario de renovación de su familia (si recibe uno): complete el formulario y devuélvalo a su estado de inmediato para ayudar a evitar una interrupción en la cobertura. ¡Sus hijos aún pueden ser elegibles para Medicaid o CHIP incluso si usted no lo es!
  • Si una familia ya no califica para la cobertura, puede dirigirla al Mercado de Seguros Médicos en Healthcare.gov.

También puede obtener más información sobre la Reversión y cómo ayudar a las familias a mantenerse cubiertas si se registran en la serie de seminarios web mensuales continuos centrados en la preparación para las renovaciones. Renovaciones de Medicaid y CHIP: qué saber y cómo prepararse, una serie mensual de educación para socios, organizada por CMS, que brinda a las partes interesadas información para prepararse para las renovaciones de Medicaid y CHIP. El próximo seminario web será el 26 de julio a las 12 p. m., hora del este. Regístrese aquí.

Nuevos recursos disponibles: salud materna

¿Sabía que las personas embarazadas también son elegibles para recibir cobertura de salud gratuita o de bajo costo con Medicaid y CHIP? La cobertura incluye una variedad de servicios integrales, como visitas prenatales, atención posparto y más. Muchos estados han extendido la cobertura para incluir los primeros 12 meses del período posparto. Cuando los padres se inscriben en Medicaid o CHIP, sus hijos se inscriben automáticamente al nacer. Corra la voz en su comunidad compartiendo recursos personalizados para familias embarazadas que destaquen los beneficios y servicios que Medicaid y CHIP ofrecen a las personas embarazadas. Puede encontrar nuevas imágenes de redes sociales y lenguaje sugerido, pósteres, guiones de anuncios de servicio público, bloc de hojas troqueladas sobre salud dental materna y videos en InsureKidsNow.gov.

Reunión de lanzamiento de beneficiarios de CKC Healthy Kids AI/AN

En junio, el Centro de Servicios de Medicaid y CHIP de CMS y el Departamento de Asuntos Tribales organizaron la reunión de lanzamiento de beneficiarios de Vincular a los Niños a la Cobertura de HEALTHY KIDS AI/AN 2023 en Baltimore, Maryland. La conferencia brindó la oportunidad de conectarse directamente y aprender de los beneficiarios que están trabajando en sus comunidades para ayudar a inscribir a las familias nativas americanas y nativas de Alaska en Medicaid y CHIP. Las sesiones se centraron en proporcionar recursos para apoyar a los beneficiarios en su alcance, incluido lo último sobre la eliminación del requisito de cobertura continua. Para obtener más información sobre los beneficiarios más recientes, visite InsureKidsNow.gov.

Próximas celebraciones:

  • Mes Nacional de Concientización sobre la Inmunización (agosto)
  • Mes de la seguridad y la salud ocular de los niños (agosto)
  • Día Nacional de la Mujer (9 de agosto)
  • Día Nacional del Hijo y la Hija (11 de agosto)
  • Día Internacional de la Juventud (12 de agosto)
  • Mes de Concientización sobre las Pruebas de Detección para Recién Nacidos (septiembre)
  • Mes Nacional de Concientización sobre la Obesidad Infantil (septiembre)
  • Mes de la Seguridad Ocular en los Deportes (septiembre)
  • Mes de la Herencia Hispana (15 de septiembre - 15 de octubre)

Manténgase conectado con la campaña

  • Comparta nuestros materiales de campaña. Nuestra Biblioteca de herramientas de alcance multilingüe, en constante crecimiento, presenta una variedad de recursos específicos para usar en sus esfuerzos de alcance e inscripción, disponibles en múltiples formatos.
  • Contáctenos. Para participar más en la Campaña, contáctenos por correo electrónico a ConnectingKids@cms.hhs.gov.
  • Siga la campaña en Twitter. Recuerde volver a tuitear o compartir nuestros mensajes de @IKNGov con su red social y asegúrese de usar nuestros hashtags # Enroll365 y #KidsEnroll en sus publicaciones.

Suscríbase al boletín electrónico "Notas de la campaña"

El boletín electrónico de la Campaña Nacional Conectando a los Niños a la Cobertura "Notas de la Campaña" se distribuye durante todo el año y proporciona actualizaciones sobre las actividades de la Campaña. Si un amigo o colega le reenvió este correo electrónico, lo invitamos a inscribirse para recibir este boletín electrónico directamente en su bandeja de entrada.