IMPORTANTE: Recibirá la renovación de Medicaid o CHIP de su hijo por correo, complétela y devuélvala por correo de inmediato. ¡Es posible que su hijo tenga cobertura incluso si usted no la tiene! Vaya a Medicaid.gov/renewals para encontrar la información de contacto de la oficina de Medicaid de su estado.

Bandera de Estados Unidos

Un sitio web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Superar los obstáculos a la cobertura médica mediante un alcance equitativo

Las familias que pertenecen a poblaciones de minorías raciales o étnicas a menudo enfrentan barreras para obtener cobertura médica, como dominio limitado del inglés, estatus migratorio mixto dentro del hogar y acceso limitado a asistencia de inscripción o atención cultural y lingüísticamente apropiada. Por ejemplo, los niños hispanos tienen más del doble de la tasa de personas sin seguro médico en comparación con sus pares blancos. Esto los pone en riesgo de perderse importantes cuidados preventivos y de rutina, que son cruciales para el desarrollo social y físico, para mantenerse al día en la escuela y para la salud en general. El alcance equitativo es una prioridad clave de la campaña nacional Vincular a los niños a una cobertura para garantizar que las familias elegibles de todos los orígenes tengan acceso a la cobertura asequible e integral que ofrecen Medicaid y el Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP). 

Los materiales listos para usar de la Campaña destacan información importante sobre la inscripción en Medicaid y CHIP para las familias de todo el país. El uso de estas herramientas y recursos puede ayudar a su organización a inscribir a niños y adolescentes de hasta 19 años hoy:

  • Materiales en diversos idiomas: muchos de los materiales de la Campaña están traducidos al amárico, árabe, armenio, birmano, chino, inglés, farsi, francés, alemán, griego, criollo haitiano, hmong, italiano, jemer, coreano, lingala, marshalés, polaco, portugués, ruso, somalí, tagalo español y vietnamita.
  • Hoja de datos para familias inmigrantes: esta hoja de datos comparte información importante que las familias inmigrantes deben conocer al solicitar los beneficios de Medicaid y CHIP.
  • Catálogo completo de herramientas para nativos americanos/nativos de Alaska (AI/AN): la División de Asuntos Tribales de CMS ha desarrollado recursos gratuitos para AI/AN, que incluyen hojas de datos personalizables sobre los conceptos básicos de Medicaid y CHIP, un informe que analiza las barreras que enfrentan los AI/AN para tener acceso a Medicaid y CHIP, estrategias de inscripción, colaboraciones entre tribus y estados y otras mejores prácticas, y más.

Además, la página de la Iniciativa de alcance multicultural de la campaña proporciona herramientas de alcance adaptadas para brindar a las familias étnicamente diversas la importante cobertura que necesitan, incluidas aquellas en hogares que no hablan inglés.

Explore nuestras asociaciones clave

La Campaña continúa trabajando en estrecha colaboración con socios y organizaciones basadas en la comunidad que se enfocan en realizar actividades de alcance para ayudar a las familias elegibles a inscribirse en Medicaid y CHIP. Estamos agradecidos por su apoyo continuo, sus esfuerzos de alcance y el impacto que han tenido en las comunidades de todo el país. Consulte a continuación para explorar los recursos de algunos de nuestros socios de la campaña: 

  • Asociación Odontológica de Estados Unidos (ADA): La Asociación Odontológica de Estados Unidos se propone ayudar a los dentistas a tener éxito y apoyar el avance de la salud del público. La ADA tiene una serie de recursos en su sitio web que ayuda a informar al público y ampliar el acceso a la atención, incluidos los recursos de salud oral y las iniciativas comunitarias. La ADA recientemente impulsó Health Equity con un conjunto de herramientas para uso de los miembros, la participación en una colaboración multiorganizacional de Health Equity (que incluye a la AMA) y trabaja activamente con el Colegio Estadounidense de Médicos de Emergencia (ACEP, por sus siglas en inglés) para conectar a los pacientes dentales con la atención adecuada en el momento adecuado. Además, los miembros del Grupo operativo presidencial sobre Medicaid de la ADA han sido invitados a formar parte de un Comité Asesor de CMS para ofrecer información sobre las reformas del programa que mejorarán la utilización para las poblaciones desatendidas. La ADA se unió a un seminario virtual reciente de la Campaña sobre la importancia de la salud bucal y el uso de los beneficios dentales de Medicaid y CHIP.
  • La Academia Americana de Pediatría (AAP): la Academia Americana de Pediatría es una organización de más de 67,000 pediatras comprometidos con la salud y el bienestar físico, mental y social óptimos para todos los bebés, niños, adolescentes y adultos jóvenes. Ofrecen recursos útiles, como los juegos de herramientas para la gripe y el desarrollo en la infancia temprana, revistas y publicaciones de la APP y más. Recientemente, la AAP se presentó como oradora en un seminario virtual de la Campaña que se centró en la salud mental infantil y alentó el uso de los beneficios de salud mental y conductual cubiertos por Medicaid y CHIP.
  • Asociación de Hospitales Infantiles (CHA): La Asociación de Hospitales Infantiles (CHA, por sus siglas en inglés) promueve la salud infantil a través de la innovación en la calidad, el costo y la prestación de atención en más de 220 hospitales infantiles y sistemas de salud en todo el país. Ofrecen recursos útiles, como el curso en línea que se enfoca en la atención pediátrica del RSV y el juego de herramientas "Haz sonar la alarma para los niños" para compartir información sobre una variedad de temas de salud infantil. También se presentó en un seminario virtual reciente sobre la salud mental infantil y el fomento del uso de los beneficios de salud mental y conductual cubiertos por Medicaid y CHIP.
  • Bright by Text (BBT): Bright by Text es un servicio de mensajes de texto a nivel nacional que ayuda a las familias que están esperando un bebé, a los padres y cuidadores con niños de cero a ocho años a construir relaciones cariñosas entre el cuidador y el niño, fortalecer a las familias, promover el desarrollo infantil saludable y mejorar la preparación para la escuela a través de consejos gratuitos, información, juegos, programados exactamente para la edad de un niño.  Las familias pueden inscribirse para recibir mensajes de texto gratuitos en inglés o español enviando un mensaje de texto con BRIGHT al 274 448 o visitando este sitio
  • Zero to Three: Zero to Three tiene como objetivo garantizar que todos los bebés y niños pequeños tengan un buen comienzo en la vida. Imaginan una sociedad con los conocimientos y la voluntad necesarios para ayudar a todos los niños a alcanzar su pleno potencial, apoyando a los adultos que se ocupan de su vida. Ofrecen varios recursos, como Zero to Three Journal, Podcasts y Seminarios virtuales, que brindan información útil sobre las relaciones entre padres e hijos, el desarrollo infantil y más. Obtenga más información sobre sus programas de mensajes de texto, Text4Teachers y Text4HomeVisitors, y una amplia gama de aplicaciones móviles aquí.

Próximas celebraciones:

  • Mes del Trastorno Afectivo Estacional (diciembre)
  • Mes Nacional de Juguetes y Regalos Seguros (diciembre)
  • Día de Año Nuevo (1/1)
  • Mes Nacional de la Salud Dental Infantil (febrero)

Manténgase conectado con la campaña

  • Comparta nuestros materiales de campaña. Nuestra Biblioteca de herramientas de alcance multilingüe, en constante crecimiento, presenta una variedad de recursos específicos para usar en sus esfuerzos de alcance e inscripción, disponibles en múltiples formatos.
  • Contáctenos. Para participar más en la Campaña, contáctenos por correo electrónico a ConnectingKids@cms.hhs.gov.
  • Siga la campaña en Twitter. Recuerde volver a tuitear o compartir nuestros mensajes de @IKNGov con su red social y asegúrese de usar nuestros hashtags # Enroll365 y #KidsEnroll en sus publicaciones.

Suscríbase al boletín electrónico "Notas de la campaña"

El boletín electrónico de la Campaña Nacional Conectando a los Niños a la Cobertura "Notas de la Campaña" se distribuye durante todo el año y proporciona actualizaciones sobre las actividades de la Campaña. Si un amigo o colega le reenvió este correo electrónico, lo invitamos a inscribirse para recibir este boletín electrónico directamente en su bandeja de entrada.