IMPORTANTE: Recibirá la renovación de Medicaid o CHIP de su hijo por correo, complétela y devuélvala por correo de inmediato. ¡Es posible que su hijo tenga cobertura incluso si usted no la tiene! Todos los niños que actualmente están cubiertos por Medicaid o CHIP deberán realizar un proceso de renovación dentro de los próximos meses. Mantenga a su hijo con cobertura y saludable. ¡Complete la renovación en cuanto la reciba por correo! Vaya a Medicaid.gov/renewals para encontrar la información de contacto de la oficina de Medicaid de su estado.

Bandera de Estados Unidos

Un sitio web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Preparación para la etapa de Reversión y el regreso a las operaciones regulares después de la emergencia de salud pública causada por el COVID-19: recursos disponibles de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid

El vencimiento del requisito de cobertura continua autorizado por la Ley Familias Primero en Respuesta al Coronavirus (FFCRA, por sus siglas en inglés) presenta el mayor evento de transición de la cobertura de salud desde el primer período de inscripción abierta de la Ley de Asistencia Accesible. Como condición para recibir un aumento temporal del Porcentaje de Asistencia Médica Federal (FMAP, por sus siglas en inglés) de 6.2 puntos porcentuales en virtud de la FFCRA, se ha requerido a los estados que mantengan la inscripción de casi todos los afiliados a Medicaid. Después de que finalice la emergencia de salud pública (PHE, por sus siglas en inglés), los estados reanudarán las operaciones normales, incluido el reinicio completo de las renovaciones de elegibilidad de Medicaid y del Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP) y la finalización de la cobertura para las personas que ya no son elegibles para Medicaid o CHIP. Los procesos de reversión variarán en función del estado, pero los estados tendrán hasta 12 meses para comenzar una renovación de elegibilidad para cada persona inscrita en Medicaid y CHIP.

Explore recursos clave para la reversión:

Para prepararse para la reversión, CMS ha lanzado el kit de herramientas "Reversión de la inscripción continua de Medicaid y CHIP" en colaboración con los estados y otras partes interesadas. El kit de herramientas ofrece recursos para que los estados y los socios alienten a los beneficiarios a actualizar la información de contacto, monitorear el correo en busca de comunicaciones importantes y completar formularios de renovación, si es necesario. Los materiales, disponibles tanto en inglés como en español, incluyen publicaciones en redes sociales, ejemplos de copias de comunicaciones, plantillas de correo electrónico y un artículo de acceso directo.  

CMS continúa compartiendo recursos de alcance para conectar a familias y niños elegibles con Medicaid y CHIP, y está trabajando para garantizar que ocurran menos interrupciones en la cobertura de salud durante el período de reversión.Los recursos para volver a las operaciones normales después de que finalice la Emergencia de Salud Pública (PHE, por sus siglas en inglés) están disponibles en Medicaid.gov/unwinding.CMS seguirá actualizando la página a medida que se publiquen herramientas y recursos adicionales.

La temporada de regreso a la escuela continúa siendo un momento importante para llegar a los padres e inscribir a los niños que son elegibles para Medicaid y CHIP a fin de que estén cubiertos para participar plenamente en las actividades del salón de clases y después de la escuela. La campaña también ha creado un kit de herramientas y gráficos para el regreso a la escuela de 2022 con el objetivo de resaltar los mensajes de Reversión con los cuales se enfatiza la necesidad de que las familias que actualmente tienen Medicaid o CHIP actualicen su dirección con la oficina estatal de Medicaid a fin de mantener la cobertura.

Celebraciones actuales y próximas:

  • Mes Nacional de Concientización sobre la Salud Mental de las Minorías (julio)
  • Mes Nacional de Concientización sobre la Inmunización (agosto)
  • Mes de la seguridad y la salud ocular de los niños (agosto)
  • Semana Nacional de los Centros de Salud (7 al 13 de agosto)
  • Día de la Salud Infantil (13 de agosto) 

Manténgase conectado con la campaña

  • Comparta nuestros materiales de campaña. Nuestra Biblioteca de herramientas de alcance multilingüe, en constante crecimiento, presenta una variedad de recursos específicos para usar en sus esfuerzos de alcance e inscripción, disponibles en múltiples formatos.
  • Contáctenos. Para participar más en la Campaña, contáctenos por correo electrónico a ConnectingKids@cms.hhs.gov.
  • Siga la campaña en Twitter. Recuerde volver a tuitear o compartir nuestros mensajes de @IKNGov con su red social y asegúrese de usar nuestros hashtags # Enroll365 y #KidsEnroll en sus publicaciones.

Suscríbase al boletín electrónico "Notas de la campaña"

El boletín electrónico de la Campaña Nacional Conectando a los Niños a la Cobertura "Notas de la Campaña" se distribuye durante todo el año y proporciona actualizaciones sobre las actividades de la Campaña. Si un amigo o colega le reenvió este correo electrónico, lo invitamos a inscribirse para recibir este boletín electrónico directamente en su bandeja de entrada.