Renueve su cobertura de Medicaid o CHIP

A medida que el COVID-19 se vuelva una amenaza menor, los estados reiniciarán las revisiones anuales de elegibilidad de Medicaid y CHIP. Esto significa que su estado usará la información que tiene para decidir si usted o los miembros de su familia aún califican para la cobertura de Medicaid o CHIP. Si su estado necesita más información de usted para tomar una decisión de cobertura, le enviarán una carta de renovación por correo. Vaya a Medicaid.gov/renewals, busque un enlace a la oficina de Medicaid de su estado y confirme que su información de contacto esté actualizada.

Bandera de Estados Unidos

Un sitio web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Proteja a los niños del COVID-19 y la gripe este invierno

Proteja a los niños del COVID-19 y la gripe este invierno

Después de una revisión rigurosa y pruebas de seguridad, la vacuna contra el COVID-19 ha sido autorizada para niños de 5 años en adelante por la Administración de Medicamentos y Alimentos de los EE. UU. (FDA, por sus siglas en inglés) y es recomendada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). La aprobación y disponibilidad de la vacuna para niños es un momento emocionante y muy esperado en la lucha de la nación contra la pandemia, ya que la vacuna contra el COVID-19 es la mejor manera de proteger a los niños y las familias del virus.

Los niños se están infectando con COVID-19 y las tasas de casos aumentan a medida que se acercan las vacaciones. Al 18 de noviembre de 2021, los casos de niños habían aumentado un 32% en comparación con las dos semanas anteriores. Algunos niños están experimentando una forma grave de la enfermedad, pero incluso los niños que no se enferman gravemente podrían enfrentar problemas de salud a largo plazo o transmitir el virus a otros, incluidos los miembros vulnerables de la familia. Desde el inicio de la pandemia, 6.8 millones de niños han dado positivo a COVID-19, lo que representa el 16.9% de todos los casos.

Mientras las familias se preparan para reunirse durante las vacaciones, hágales saber que la vacuna contra el COVID-19 es la mejor manera de mantener a todos a salvo y que la vacuna está disponible de forma gratuita en todos los estados. Comparta cómo encontrar una vacuna contra el COVID-19 en su comunidad. Las familias pueden visitar www.vacunas.gov para encontrar la vacuna en su área, o pueden llamar al proveedor de atención médica de su hijo para programar una vacuna contra el COVID-19 y verificar otras vacunas críticas como la vacuna contra la gripe, que es crucial para mantener a los niños saludables este invierno. La gripe enferma a millones de niños cada año y es más peligrosa que el resfriado común.

La vacuna contra la gripe se recomienda para niños de 6 meses en adelante y puede proteger a la persona que recibe la vacuna y ayudar a detener la propagación a miembros de la familia y compañeros. También se ha demostrado que las vacunas contra la gripe reducen la gravedad de la enfermedad en quienes se vacunan.

Si su organización está buscando recursos para fomentar las vacunas en su comunidad, visite InsureKidsNow.gov para ver videos digitales que destacan la importancia de la vacuna contra la gripe y están disponibles en inglés y español. Tenga en cuenta que estos videos digitales se pueden usar en actividades de alcance indefinidamente, pero solo conforme los producen los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS).

Regístrese hoy para el seminario web sobre vacunas contra la gripe y el COVID-19 pediátrico

El 9 de diciembre de 1:00 a 2:30 p. m. hora del este, la Oficina de Salud de las Minorías de CMS y la Campaña Nacional Conectando a los Niños a la Cobertura organizarán un seminario web para discutir la vacunación infantil y proporcionar información y recursos para socios y proveedores que fomenten las vacunas en su comunidad. El seminario web se centrará en las vacunas contra el COVID-19 y también incluirá información sobre las vacunas contra la gripe para la Semana Nacional de Vacunación contra la Gripe.

Los oradores y panelistas destacarán las recomendaciones recientemente publicadas sobre la vacuna contra el COVID-19 para niños de 5 a 11 años, los recursos federales en relación con el COVID-19, la información sobre la vacuna contra la gripe y más. Los oradores incluyen al Dr. LaShawn McIver, director, Oficina de Salud de las Minorías, Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS); Rebecca Siegel, Podemos hacer esta campaña, Department of Health and Human Services (HHS); Erin Hemlin, Podemos hacer esta campaña, HHS; Jessica Beauchemin, Campaña Nacional Conectando a los Niños a la Cobertura, y oradores invitados adicionales de la comunidad. 

Recordatorio: Renovar la cobertura de Medicaid y Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP)

Las familias pueden solicitar la cobertura de Medicaid y CHIP en cualquier momento del año, pero es necesario renovar la cobertura. Sin embargo, durante la pandemia de COVID-19, se ha exigido a los estados que mantengan la inscripción (comúnmente conocida como el requisito de "inscripción continua") de casi todas las personas inscritas en Medicaid como una de las diversas condiciones para recibir el aumento porcentual temporal del 6.2% de la asistencia médica federal en virtud de la Ley de Familias Primero en Respuesta al Coronavirus. Cuando expire el requisito de inscripción continua, los estados generalmente tendrán hasta 12 meses para volver a las operaciones normales de elegibilidad e inscripción. Esto incluirá realizar una renovación completa para todas las personas inscritas en Medicaid y CHIP, así como procesar las solicitudes pendientes y realizar verificaciones de rutina y cambios en las circunstancias.

Para garantizar que los estados tengan lo que necesitan para que las personas elegibles inscritas en Medicaid y CHIP puedan mantener su cobertura de atención médica, CMS ha lanzado dos nuevas herramientas. La primera, Estrategias que los estados y territorios de EE. UU. pueden adoptar para mantener la cobertura de las personas elegibles a medida que regresan a las operaciones normales, ayudará a los estados a considerar e implementar políticas y estrategias operativas para mantener la cobertura de las personas elegibles una vez que los estados regresen a las operaciones regulares de elegibilidad e inscripción.

CMS también ha lanzado Conectando a los niños a la cobertura: estrategias estatales de alcance, inscripción y retención para compartir estrategias efectivas y prácticas para mejorar las actividades estatales de alcance, inscripción y renovación de Medicaid y CHIP.

Celebraciones actuales y próximas:

  • Semana Nacional de Vacunación contra la Influenza (del 5 al 11 de diciembre)
  • Nochevieja (31 de diciembre)
  • Día de Martin Luther King Jr. (17/1)
  • Mes Nacional de la Salud Dental Infantil (febrero)

Manténgase conectado con la campaña

  • Comparta nuestros materiales de campaña. Nuestra Biblioteca de herramientas de alcance multilingüe, en constante crecimiento, presenta una variedad de recursos específicos para usar en sus esfuerzos de alcance e inscripción, disponibles en múltiples formatos.
  • Contáctenos. Para participar más en la Campaña, contáctenos por correo electrónico a ConnectingKids@cms.hhs.gov.
  • Siga la campaña en Twitter. Recuerde volver a tuitear o compartir nuestros mensajes de @IKNGov con su red social y asegúrese de usar nuestros hashtags # Enroll365 y #KidsEnroll en sus publicaciones.

Suscríbase al boletín electrónico "Notas de la campaña"

El boletín electrónico de la Campaña Nacional Conectando a los Niños a la Cobertura "Notas de la Campaña" se distribuye durante todo el año y proporciona actualizaciones sobre las actividades de la Campaña. Si un amigo o colega le reenvió este correo electrónico, lo invitamos a inscribirse para recibir este boletín electrónico directamente en su bandeja de entrada.