IMPORTANTE: Recibirá la renovación de Medicaid o CHIP de su hijo por correo, complétela y devuélvala por correo de inmediato. ¡Es posible que su hijo tenga cobertura incluso si usted no la tiene! Todos los niños que actualmente están cubiertos por Medicaid o CHIP deberán realizar un proceso de renovación dentro de los próximos meses. Mantenga a su hijo con cobertura y saludable. ¡Complete la renovación en cuanto la reciba por correo! Vaya a Medicaid.gov/renewals para encontrar la información de contacto de la oficina de Medicaid de su estado.

Bandera de Estados Unidos

Un sitio web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Descanse más tranquilo en esta temporada de gripe con Medicaid y CHIP

El comienzo del otoño significa que la temporada de gripe está aquí una vez más, pero los padres y cuidadores pueden descansar un poco más tranquilos sabiendo que los niños y adolescentes hasta los 19 años pueden recibir vacunas, incluida la vacuna contra la gripe, con seguro médico gratuito o de bajo costo a través de Medicaid y del Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP). Ahora que los estudiantes han regresado al aula y a las actividades extracurriculares, es más importante que nunca asegurarse de que estén protegidos contra la propagación de la gripe y las enfermedades graves.

Junto con hábitos saludables como cubrirse al toser y estornudar, lavarse las manos y evitar el contacto cercano con cualquier persona enferma, se ha demostrado que la vacuna contra la gripe reduce la posibilidad de que un niño que contrae la gripe termine hospitalizado y reduce la duración y la gravedad de la enfermedad. La vacunación también previene la propagación de la gripe a quienes no pueden vacunarse, por lo que al protegerse a sí mismos, los niños también protegen a sus seres queridos, amigos y comunidades.

Se recomienda a todas las personas de 6 meses en adelante que se vacunen contra la gripe lo antes posible para prevenir enfermedades graves y hospitalizaciones, especialmente entre los niños pequeños y las mujeres embarazadas. Los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) han declarado que las vacunas contra la gripe y las vacunas contra el COVID-19 se pueden administrar al mismo tiempo. Los CDC recomiendan que todas las personas mayores de 12 años reciban una vacuna contra el COVID-19 gratuita.

La Campaña nacional Vincular a los Niños a una Cobertura tiene una variedad de recursos para alentar a las familias a protegerse contra la gripe y aprovechar los otros servicios preventivos y de emergencia cubiertos por Medicaid y CHIP. Las organizaciones pueden utilizar los materiales personalizables gratuitos en sus esfuerzos de alcance durante todo el año, incluidos videos digitales, tarjetas de mano, afiches, infografías, mensajes de redes sociales, gráficos y más. Asegúrese de explorar la biblioteca de herramientas de divulgación para todos los recursos de la campaña.

Recursos para nativos americanos y nativos de Alaska (AI/AN)

Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid también ofrecen múltiples recursos que promueven la vacunación contra la gripe, incluidos anuncios, folletos, marcadores y bloques de firmas de correo electrónico para ayudar a llegar a las familias de AI/AN. Las herramientas adicionales para el alcances y la participación incluyen la nueva lista de control Vuelta a la escuela, folletos, volantes y hojas de datos que detallan la atención integral cubierta por Medicaid y CHIP. Para obtener los recursos más recientes para las familias de AI/AN, suscríbase al boletín informativo electrónico mensual o visite la página de recursos educativos y de alcance .

Nueva serie de videos digitales

¿Ha visto la colección de videos digitales cortos de la Campaña? Estos nuevos videos de la campaña ayudan a alentar a las familias elegibles a inscribirse en Medicaid y CHIP durante todo el año, brindando a los niños acceso a chequeos de rutina, atención de la vista y dental, servicios mentales y coductuales, vacunas y más. Vea algunos videos de la serie:

Recuerde a los padres y cuidadores que la vacuna contra la gripe es la mejor forma en que las familias pueden proteger a sus hijos de contraer la gripe y contagiarla a otros miembros de la familia.

Recuérdeles a los padres y cuidadores que programen visitas regulares al dentista para su hijo cada 6 meses para ayudar a los niños a mantener una buena salud bucal mediante cuidados preventivos y de rutina.

Comparta la importancia de por qué los exámenes de la vista completos y regulares son una parte esencial de la atención de rutina, especialmente para ayudar a los niños a tener éxito en el aula durante el año escolar.

Exámenes de detección de plomo disponibles a través de Medicaid y CHIP

¿Sabía que Medicaid y CHIP cubren los exámenes de detección de plomo en la sangre? Aproximadamente 3.3 millones de hogares estadounidenses, incluidos 2.1 millones de hogares de bajos ingresos, tienen niños menores de 6 años que viven en hogares con riesgos de exposición al plomo. Incluso los niveles relativamente bajos de exposición al plomo pueden afectar el desarrollo cognitivo de un niño. Se ha demostrado que los niveles bajos de plomo en la sangre afectan el aprendizaje, el rendimiento académico y la salud en general, por lo que es importante asegurarse de que los niños se realicen pruebas para detectar y tratar la exposición al plomo.

Según datos recientes de los CDC , ha habido una disminución en los niños que recibieron pruebas de detección de nivel de plomo en sangre debido a la emergencia de salud pública por COVID-19. La Semana Nacional de Prevención del Envenenamiento por Plomo se lleva a cabo del 24 al 30 de octubre de este año. Es el momento ideal para compartir recursos de los CDC y sus socios para recordarles a los padres y cuidadores los peligros de la exposición al plomo y alentarlos a que llamen al proveedor de su hijo y programen un examen hoy mismo.

Próximas celebraciones:

  • Mes Nacional de la Herencia Hispana (finaliza el 15 de octubre)
  • Mes de la Salud Infantil (octubre)
  • Semana Nacional de Educación para la Salud (18 al 22 de octubre)
  • Semana Nacional de Prevención del Envenenamiento por Plomo (24 al 30 de octubre)
  • Mes Nacional de la Diabetes (noviembre)
  • Día Mundial de la Diabetes (14 de noviembre)
  • Día Nacional de la Salud Rural (19 de noviembre)
  • Acción de Gracias (25 de noviembre)

Manténgase conectado con la campaña 

  • Comparta nuestros materiales de campaña. Nuestra Biblioteca de herramientas de alcance multilingüe, en constante crecimiento, presenta una variedad de recursos específicos para usar en sus esfuerzos de alcance e inscripción, disponibles en múltiples formatos.
  • Contáctenos. Para participar más en la Campaña, contáctenos por correo electrónico a ConnectingKids@cms.hhs.gov.
  • Siga la campaña en Twitter. Recuerde volver a tuitear o compartir nuestros mensajes de @IKNGov con su red social y asegúrese de usar nuestros hashtags # Enroll365 y #KidsEnroll en sus publicaciones.

Suscríbase al boletín electrónico "Notas de la campaña"

El boletín electrónico de la Campaña Nacional Conectando a los Niños a la Cobertura "Notas de la Campaña" se distribuye durante todo el año y proporciona actualizaciones sobre las actividades de la Campaña. Si un amigo o colega le reenvió este correo electrónico, lo invitamos a inscribirse para recibir este boletín electrónico directamente en su bandeja de entrada.