IMPORTANTE: Recibirá la renovación de Medicaid o CHIP de su hijo por correo, complétela y devuélvala por correo de inmediato. ¡Es posible que su hijo tenga cobertura incluso si usted no la tiene! Todos los niños que actualmente están cubiertos por Medicaid o CHIP deberán realizar un proceso de renovación dentro de los próximos meses. Mantenga a su hijo con cobertura y saludable. ¡Complete la renovación en cuanto la reciba por correo! Vaya a Medicaid.gov/renewals para encontrar la información de contacto de la oficina de Medicaid de su estado.

Bandera de Estados Unidos

Un sitio web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Comprometer a las municipalidades locales en el alcance de Medicaid y CHIP

24 de julio de 2017

Los dirigentes de la ciudad y sus agencias pueden desempeñar un papel clave en la mejora de la salud y el bienestar de los niños y las familias en sus comunidades. Muchas organizaciones locales que realizan alcance de Medicaid y del Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP) están teniendo éxito al colaborar con las municipalidades para vincular e inscribir a los niños elegibles en estos programas. Sus esfuerzos combinados no solo han aumentado el acceso a beneficios vitales de atención de salud para quienes los necesitan, sino que también han conducido a asociaciones comunitarias positivas.

El reciente seminario virtual de la campaña nacional "Vincular a los Niños a una Cobertura" presentó consejos y recursos de organizaciones que han trabajado con municipalidades locales. Encontrará información adicional a continuación sobre cómo han creado equipos con la meta de inscribir a los niños elegibles en Medicaid y CHIP.

El equipo de la campaña se disculpa sinceramente por los problemas técnicos que encontraron algunas personas con el seminario virtual del 20 de junio. Estamos trabajando para asegurar que nuestro próximo seminario virtual, que tendrá lugar en otoño, se desarrolle sin complicaciones.

Campaña en acción

La Liga Nacional de Ciudades (NLC, por sus siglas en inglés) trabaja para fortalecer y promover las ciudades como centros de oportunidad, liderazgo y gobierno. La iniciativa de la NLC "Ciudades que expanden el acceso a la salud para niños y familias" (CEHACF, por sus siglas en inglés) brindó a las ciudades y organizaciones locales asistencia en el desarrollo de campañas de alcance para aumentar la cobertura de salud para niños y familias en ocho comunidades. Los éxitos, las estrategias creativas y lo que se ha aprendido de las ciudades del proyecto se destacan en su Guía de acción municipal recién publicada.

Un ejemplo de una iniciativa efectiva de alcance e inscripción dirigida por una ciudad es la asociación entre la ciudad de Hattiesburg, Misisipi, y la Universidad del Sur de Misisipi (USM). Como beneficiario de CEHACF, la USM creó la Iniciativa de Salud E3, Educate-Enroll-Empower (educar-inscribir-capacitar). La E3 modeló cómo crear y desarrollar una asociación entre una universidad local y agencias del gobierno. Esta colaboración redujo el número de familias y niños sin seguro, no solo en su ciudad, sino también en todo el estado. Puede ver este trabajo en acción en el más reciente video de la campaña de alcance.

La Campaña de la costa para niños saludables de Georgia creó la fundación de su programa a partir de su trabajo con NLC y luego expandió sus esfuerzos de divulgación e inscripción a través de su papel como beneficiario de "Vincular a los niños a una cobertura". Su programa involucró a la ciudad de Savannah, agencias gubernamentales del condado de Chatham y escuelas públicas para crear un sistema de referencia para inscripción de amplio alcance. Con esta sólida red de aliados, desarrollaron un sistema de inscripción "móvil". Al utilizar un formulario de exención de una agencia de la ciudad existente, este proceso les permite iniciar solicitudes con familias y completarlas con otros documentos por mensajes de texto y correo electrónico.

Nuevos recursos de la campaña

¡Los nuevos anuncios de servicio público de radio y televisión de la Campaña están se están transmitiendo! Los anuncios de servicio público de radio y televisión "Covered/Cubiertos" están disponibles en inglés y español. Los anuncios de servicio público se dirigen directamente a los padres y destacan que la cobertura de salud de calidad está disponible para los niños a través de Medicaid y CHIP. Para obtener ideas sobre cómo compartir los anuncios de servicio público, utilice los "10 consejos para poner en práctica los anuncios de servicio público" a fin de ayudar a correr la voz.

Además del video de alcance de Hattiesburg, la Campaña se asoció con NLC para crear una hoja de consejos de "5 cosas que las ciudades pueden hacer". Este recurso comparte ideas de fácil implementación sobre cómo las ciudades se pueden asociar con organizaciones comunitarias para conseguir que más miembros de su comunidad se inscriban en Medicaid y CHIP.

Recursos de Vuelta a la Escuela disponibles

¡La planificación de Vuelta a la Escuela está en marcha! El kit de herramientas de extensión e inscripción en las escuelas de la campaña nacional Conectando a los niños a la cobertura tiene todo lo que su organización necesita para una planificación y una extensión efectivas. El kit de herramientas incluye recursos para asociarse con las escuelas, consejos para relacionarse con los miembros de la comunidad escolar, como los superintendentes y los asesores escolares, y estrategias para incluir la inscripción en las actividades existentes de la escuela. El kit de herramientas presenta materiales listos para usar, como guías de mensajes, plantillas, enlaces de recursos y ofrece gráficos de redes sociales para Facebook y Twitter. Visite InsureKidsNow.gov para obtener recursos adicionales para el regreso a clases.

¡Queremos escuchar su historia de éxito!

¿Ha colaborado con líderes de la ciudad u otros asociados del gobierno local en trabajo de alcance e inscripción de Medicaid y CHIP? ¡Nos gustaría saber cómo hace su organización para vincular a los niños a una cobertura! Y si utiliza recursos de alcance de la campaña o de una ciudad de la NLC, ¡háganos saber! Comparta detalles de sus experiencias con la campaña enviando un correo electrónico a connectingkids@cms.hhs.gov o por Twitter, usando las etiquetas #Enroll365 y #KidsEnroll en los comentarios.