IMPORTANTE: Recibirá la renovación de Medicaid o CHIP de su hijo por correo, complétela y devuélvala por correo de inmediato. ¡Es posible que su hijo tenga cobertura incluso si usted no la tiene! Todos los niños que actualmente están cubiertos por Medicaid o CHIP deberán realizar un proceso de renovación dentro de los próximos meses. Mantenga a su hijo con cobertura y saludable. ¡Complete la renovación en cuanto la reciba por correo! Vaya a Medicaid.gov/renewals para encontrar la información de contacto de la oficina de Medicaid de su estado.

Bandera de Estados Unidos

Un sitio web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Llegar a las familias a través de programas de alcance de beneficios públicos

13 de enero de 2015

Las familias de bajos ingresos que son elegibles para beneficios públicos como SNAP o el Low Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP) y créditos tributarios como el Earned Income Tax Credit (EITC), pudieran no estar al tanto de que ellas o sus hijos también pudieran calificar para Medicaid o CHIP. De hecho, un estudio del Urban Institute de 2014 determinó que una gran parte de las familias que participan en cualquiera de los varios programas públicos es elegible para cobertura médica a través de Medicaid o CHIP (vea la Figura 1). Las organizaciones comunitarias que trabajan para vincular a las familias elegibles con beneficios públicos son excelentes aliados para los grupos que realizan actividades de alcance e inscripción de cobertura médica, puesto que juntos pueden ayudar a las familias a obtener todos los apoyos que necesiten. El reciente seminario virtual de la campaña nacional "Vincular a los niños a una cobertura" examinó estas estrategias y destacó los esfuerzos efectivos que se organizan en todo el país. Vea de qué se trata el seminario virtual.

Figura 1

Gráfico de barras: Entre las personas menores de 65 años que reciben diversos beneficios de servicios humanos, el porcentaje que calificará para programas de salud conforme a la Ley del Cuidado de Salud de Bajo Precio: 

  • SNAP:  97% elegible para Medicaid o CHIP 1% elegible para subsidios del Mercado. 
  • WIC:  85% elegible para Medicaid o CHIP.  4% elegible para subsidios del Mercado. 
  • TANF:  99% elegible para Medicaid o CHIP 1% elegible para subsidios del Mercado. 
  • LIHEAP:  87% elegible para Medicaid o CHIP  5% elegible para subsidios del Mercado. 
  • Subsidios para cuidado infantil:  90% elegible para Medicaid o CHIP.  2% elegible para subsidios del Mercado. 
  • Subsidios para vivienda:  90% elegible para Medicaid o CHIP.  2% elegible para subsidios del Mercado.

Consejos sobre alcance

El programa de Asistencia Impositiva para Ingresos como Voluntario (VITA) ofrece servicios gratuitos de preparación de impuestos a contribuyentes de bajos ingresos. Encuentre un programa VITA en su área a través del sitio web del IRS y ofrezca compartir materiales de "Vincular a los niños a una cobertura" personalizados con la información de contacto de su organización. Las familias que vienen a pedir asistencia con los impuestos también pueden enterarse de cómo obtener ayuda con el seguro médico. Usted puede ayudar a los preparadores de impuestos a reconocer familias cuyos miembros pudieran ser elegibles para Medicaid y CHIP al compartir con ellos las pautas de elegibilidad según ingresos de su estado. Además de compartir materiales en el sitio, pregunte a los programas de VITA y otros preparadores de impuestos locales si puede incluir información sobre inscripción de cobertura médica en correos y en sus sitios web o montar una estación de inscripción en el lugar de la asistencia con los impuestos durante la próxima temporada de impuestos. Para más estrategias sobre cómo trabajar con preparadores de impuestos, eche un vistazo a este informe de 2014 de la Annie E. Casey Foundation.

Oportunidad de asociación

Los Organismos de Acción Comunitaria (CAA) son organizaciones sin fines de lucro que ayudan a personas de bajos ingresos a lograr la autosuficiencia. Ofrecen una amplia gama de servicios como tutoría de jóvenes, capacitación laboral, asistencia alimentaria, inscripción de mujeres, bebés y niños (WIC), así como servicios de clínica de salud. Muchas ya están activas en la inscripción de familias en Medicaid y CHIP. Hay más de 1,000 CAA en todo el país –encuentre su organismo local.

¡No se detenga allí! Busque en su comunidad para ver qué organismos ya están trabajando con personas de bajos ingresos que pudieran tener familiares elegibles para Medicaid y CHIP. Por ejemplo, considere aliarse con su comedor comunitario local para exhibir los afiches personalizables de la campaña o aliente a la clínica WIC local para que reproduzca uno de nuestros PSA en el televisor de una sala de espera. Asegúrese de proporcionar la información de contacto de su organización para que las familias interesadas sepan dónde pueden obtener ayuda local para solicitar cobertura médica.

Manténgase vinculado con la campaña nacional – En 3 pasos fáciles

  • Siga la campaña en Twitter. No olvide retuitear o compartir nuestros mensajes entre sus conocidos o incluir nuestro hashtag #Enroll365 en sus publicaciones.
  • Comparta nuestros materiales ampliamente. Tenemos más de 50 recursos de la campaña nacional disponibles, que incluyen materiales impresos traducidos, para usarse en esfuerzos de alcance e inscripción.
  • Contáctenos para involucrarse más en la campaña nacional en ConnectingKids@cms.hhs.gov o por el 1-855-313-KIDS (5437).

El boletín electrónico “Notas de la campaña” de la campaña nacional Vincular a los niños a una cobertura se distribuye durante todo el año y cuenta con información actualizada sobre las actividades de la campaña nacional. Si un amigo o colega le envió este correo electrónico, inscríbase para recibir este boletín electrónico directamente en su bandeja de entrada.