IMPORTANTE: Recibirá la renovación de Medicaid o CHIP de su hijo por correo, complétela y devuélvala por correo de inmediato. ¡Es posible que su hijo tenga cobertura incluso si usted no la tiene! Todos los niños que actualmente están cubiertos por Medicaid o CHIP deberán realizar un proceso de renovación dentro de los próximos meses. Mantenga a su hijo con cobertura y saludable. ¡Complete la renovación en cuanto la reciba por correo! Vaya a Medicaid.gov/renewals para encontrar la información de contacto de la oficina de Medicaid de su estado.

Bandera de Estados Unidos

Un sitio web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Actualizaciones de la campaña "Vincular a los niños a una cobertura"

2 de julio de 2014

A continuación, actualizaciones recientes de la campaña nacional "Vincular a los niños a una cobertura":

  • ¡Nuevo! Hojas de datos de Medicaid/CHIP: Ayudar a los consumidores a comprender lo básico
  • ¡Regístrese para el seminario virtual del 17 de julio!

¡Nuevo! Hojas de datos de Medicaid/CHIP: Ayudar a los consumidores a comprender lo básico

En toda la nación, los esfuerzos para inscribir a las personas elegibles en seguros médicos están avanzando. Millones son elegibles para Medicaid y el Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP) –en muchos estados, más personas que nunca antes– y aún deben vincularse con los beneficios vitales de salud que ofrecen estos programas. La inscripción en Medicaid y CHIP es todo el año y no está sujeta a un período de inscripción abierta. Las personas elegibles se pueden inscribir en cualquier momento y obtener cobertura de inmediato.

Para ayudar a apoyar los esfuerzos de alcance e inscripción, el Centro para servicios de Medicaid y CHIP (CMCS) está ofreciendo un conjunto de hojas de datos de Medicaid que buscan ayudar a los consumidores a entender lo básico: ¿Quién es elegible para Medicaid y CHIP? ¿Qué beneficios ofrecen los programas? ¿Cómo pueden inscribirse los individuos?

Estas hojas de datos presentan una variedad de imágenes y están disponibles en inglés y español. Un conjunto de hojas de datos se adapta a los estados que han ampliado Medicaid y otro conjunto es para los estados que no lo han ampliado. También ofrecemos materiales para uso en comunidades Indígenas de EE.UU./Nativas de Alaska (AI/AN), donde es importante debatir sobre protecciones específicas para los solicitantes y beneficiarios.

Puede encontrar el conjunto completo de hojas de datos en nuestra biblioteca junto con instrucciones sobre cómo obtener ayuda para personalizarlas con su número de teléfono local, logotipos y otra información. Usted puede, por supuesto, descargar e imprimir cualquiera de estas hojas de datos para usarlas sin personalizarlas.

Esperamos que encuentre estos materiales útiles y los ponga a disposición de los consumidores en cualquier lugar donde usted ofrezca servicios de navegador e inscripción, en centros de salud comunitarios y hospitales, en eventos de recreación en el verano y de vuelta a la escuela, en desarrollos de viviendas, programas de asistencia en la alimentación y atención de niños y en donde quiera que pueda encontrar familias y personas que pudieran ser elegibles para Medicaid y CHIP, pero que no están inscritas.

¡Regístrese para el seminario virtual del 17 de julio!

El próximo seminario virtual de la campaña nacional "Vincular a los niños a una cobertura" será el jueves 17 de julio de 2014 de 3:00 p.m. a 4:30 p.m., hora del este. El tema será "Consideraciones de alcance e inscripción en Medicaid y CHIP en comunidades de inmigrantes". También aprovecharemos la oportunidad para compartir nuevos recursos e ideas para la próxima temporada Vuelta a la escuela.

Encuentre detalles adicionales aquí sobre el seminario virtual de la campaña nacional"Vincular a los niños a una cobertura" –17 de julio.

¡Queremos escucharlo!

¿Qué actividades de inscripción en Medicaid y CHIP tiene previstas para la temporada Vuelta a la escuela? Contáctenos en connectingkids@cms.hhs.gov o por el 1-855-313-KIDS (5437). Podemos incluir a su organización en futuros boletines electrónicos “Notas de la campaña” o seminarios virtuales. Comuníquese también con nosotros si tiene preguntas acerca del seminario virtual.

Manténgase vinculado con la campaña nacional – En 3 pasos fáciles

  • Siga la campaña en Twitter. No olvide retuitear o compartir nuestros mensajes entre sus conocidos o incluir nuestro hashtag #Enroll365 en sus publicaciones.
  • Comparta nuestros materiales ampliamente. Tenemos más de 50 recursos de la campaña nacional disponibles, que incluyen materiales impresos traducidos, para usarse en esfuerzos de alcance e inscripción.
  • Contáctenos para involucrarse más en la campaña nacional en ConnectingKids@cms.hhs.gov o por el 1-855-313-KIDS (5437).

El boletín electrónico “Notas de la campaña” de la campaña nacional Vincular a los niños a una cobertura se distribuye durante todo el año y cuenta con información actualizada sobre las actividades de la campaña nacional. Si un amigo o colega le envió este correo electrónico, inscríbase para recibir este boletín electrónico directamente en su bandeja de entrada.