IMPORTANTE: Recibirá la renovación de Medicaid o CHIP de su hijo por correo, complétela y devuélvala por correo de inmediato. ¡Es posible que su hijo tenga cobertura incluso si usted no la tiene! Todos los niños que actualmente están cubiertos por Medicaid o CHIP deberán realizar un proceso de renovación dentro de los próximos meses. Mantenga a su hijo con cobertura y saludable. ¡Complete la renovación en cuanto la reciba por correo! Vaya a Medicaid.gov/renewals para encontrar la información de contacto de la oficina de Medicaid de su estado.

Bandera de Estados Unidos

Un sitio web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Esta temporada de gripe e influenza, ¡convirtamos los estornudos en sonrisas!

7 de enero de 2014

A medida que la temporada de resfrío y gripe alcanza su nivel máximo este invierno, mantener a los niños sanos está en la mente de los padres. Mientras que los niños pueden estar soñando con la diversión del invierno, los padres se preocupan por dolores de garganta, tos y fiebre, junto con el costo de las visitas al médico y de las medicinas. Al ofrecer información y asistencia de inscripción en Medicaid y en el Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP) cuando las familias buscan los servicios de salud, usted puede conectarse con los padres en el momento en el que el cuidado de la salud ya es una preocupación principal. Vea de qué se trata nuestro reciente seminario virtual “Alcance e inscripción cuando las familias buscan servicios de salud” de la campaña nacional "Vincular a los niños a una cobertura" para escuchar estrategias exitosas de alcance para familias.

Aquí están algunas ideas de alcance adaptado a las estaciones:

  1. Distribuya materiales de alcance a través de proveedores de atención médica y lugares que brinden servicios de salud. Los proveedores de atención médica son fuentes confiables de información de salud para las familias. Pida a los centros de salud, hospitales, centros de atención de urgencia, clínicas minoristas y farmacias locales que muestren y distribuyan información sobre Medicaid y CHIP. Proporcione materiales de alcance para las asociaciones de enfermeras escolares locales y las clínicas escolares y anímelas a compartir los materiales con sus miembros y pacientes. Visite InsureKidsNow.gov para descargar los materiales de la Campaña Nacional Vincular a los Niños a una Cobertura. Puede solicitar que se personalicen los materiales con su información local; los archivos PDF de alta resolución personalizados se enviarán por correo electrónico dentro de las dos semanas posteriores al envío de las solicitudes.
  2. Inscriba a los niños en cobertura médica en eventos de vacunas contra la gripe. De acuerdo con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, la mejor manera de proteger a los niños de la gripe es vacunarlos todos los años. Establezca una alianza con organizaciones de salud de la comunidad, proveedores o departamentos de salud del condado a fin de organizar un evento para incentivar la inscripción donde haya vacunas disponibles. Para ponerse en contacto con su departamento de salud local, visite la Asociación Nacional de Funcionarios de Salud de los Condados y las Ciudades. Muchas escuelas, farmacias minoristas y clínicas de salud organizan eventos de inmunización periódicos durante la temporada de gripe y resfrío. Ofrezca dar asistencia en inscripción y ayudar a promocionar el evento. Al trabajar juntos, usted puede llegar a muchas familias con un beneficio doble: ¡protección contra la gripe y acceso a asistencia médica todo el año! Refuerzo en acción: La Kids Healthcare Foundation en Tampa, Fla., se asoció con el St. Joseph's Children's Hospital, el Brandon Family Resource Center y el Departamento de Salud del Condado de Hillsborough para organizar un evento de prevención familiar de la gripe e inscripción a comienzos de 2013. El evento proporcionó vacunas contra la gripe gratuitas a adultos y niños que no estaban asegurados ni en Medicaid, además de ofrecer ayuda para la solicitud de Medicaid y CHIP. St. Joseph's proporcionó juegos y actividades educativas, tales como el "Doctor Oso de Peluche", en la que los niños aprendieron a manejar sus miedos en cuanto a recibir inyecciones, y estaciones "Germán el Germen", donde les presentaron técnicas para lavarse las manos adecuadamente.
  3. Establezca una alianza con pediatras. Debido a que los padres confían en los pediatras, pueden ser grandes aliados en sus esfuerzos para vincular a los niños a una cobertura. Póngase en contacto con su capítulo local de la Academia Estadounidense de Pediatría (AAP) para ampliar sus esfuerzos de alcance. Comparta los materiales de la campaña nacional, incluidas tarjetas de mano, afiches y anuncios de servicios públicos, en los consultorios de los pediatras. Visite el sitio web de la AAP para ponerse en contacto con un capítulo cerca de usted. Un pediatra prominente también pudiera estar dispuesto a escribir una carta al editor del periódico local en la que promocione la importancia de la cobertura médica de los niños y cómo inscribirse en Medicaid y CHIP. Ofrezca datos locales e información sobre cómo las familias pueden obtener ayuda con la inscripción.

¿Tiene ideas de alcance o historias de éxito para compartir? ¡Queremos escucharle! Envíe un correo electrónico a  ConnectingKids@cms.hhs.gov. Podemos incluir a su organización en un futuro boletín electrónico “Notas de la campaña”.

El boletín electrónico “Notas de la campaña” de la campaña nacional "Vincular a los niños a una cobertura" ofrece consejos rápidos sobre alcance e inscripción durante todo el año. Si un amigo o colega le envió este correo electrónico, puede inscribirse para recibir este boletín electrónico directamente en su bandeja de entrada. También puede seguir la campaña en Twitter. No se olvide de compartir los tuits o nuestros mensajes con sus contactos.