IMPORTANTE: Recibirá la renovación de Medicaid o CHIP de su hijo por correo, complétela y devuélvala por correo de inmediato. ¡Es posible que su hijo tenga cobertura incluso si usted no la tiene! Todos los niños que actualmente están cubiertos por Medicaid o CHIP deberán realizar un proceso de renovación dentro de los próximos meses. Mantenga a su hijo con cobertura y saludable. ¡Complete la renovación en cuanto la reciba por correo! Vaya a Medicaid.gov/renewals para encontrar la información de contacto de la oficina de Medicaid de su estado.

Bandera de Estados Unidos

Un sitio web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Renovaciones anuales y reversión

Gráficos de la página de renovación

Las familias pueden inscribir a niños y adolescentes elegibles en Medicaid y el Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP) durante todo el año, y la cobertura debe renovarse anualmente incluso si no ha cambiado ninguna información personal. La Campaña Nacional Vincular a los Niños a una Cobertura (Campaña) tiene recursos para que las familias sepan que la inscripción a Medicaid y CHIP siempre está abierta y que es importante renovar la cobertura cada año.

Renovación anual

CMS creó estos materiales generales de renovación de la Campaña para nuestros socios a fin de que ayuden a recordar a las familias que deben renovar su cobertura de Medicaid y CHIP anualmente y evitar así una brecha en la cobertura. Todos los recursos están disponibles en inglés y español; Algunos materiales están disponibles en idiomas adicionales. 

Y asegúrese de consultar la Biblioteca de herramientas de alcance para ver toda la variedad de materiales de alcance disponibles.

Tarjetas de mano
Image
Gráficos de la página de renovación

Niños en el banco (Producto CMS n.º 12014)

Image
Gráficos de la página de renovación

Tarjeta de mano de adolescentes sonriendo (Producto CMS n.º 12015)

Image
Gráficos de la página de renovación

Tarjeta de mano de estudiantes de secundaria (Producto CMS n.º 12016)

Relajarse y regresar a las operaciones regulares después del COVID-19

Al inicio de la Emergencia de Salud Pública debido al COVID-19 en marzo de 2020, los CMS renunciaron temporalmente a ciertos requisitos y condiciones de renovación para ayudar a evitar que las personas con Medicaid y CHIP perdieran su cobertura durante la pandemia. Sin embargo, los estados están reiniciando las revisiones anuales de elegibilidad de Medicaid y CHIP y cada niño con Medicaid o CHIP deberá pasar por un proceso de renovación desde ahora hasta abril de 2024. Según algunas estimaciones, hasta 15 millones de personas podrían perder su cobertura actual de Medicaid o CHIP durante este proceso. Ahora es un momento crítico para recordar a las familias inscritas en Medicaid o CHIP que actualicen su dirección postal, número de teléfono y correo electrónico con la oficina estatal de Medicaid para que puedan recibir información importante sobre la renovación por correo. Y los padres deben buscar la renovación de Medicaid o CHIP de su hijo por correo, completarla y enviarla por correo de inmediato.  

Los CMS disponen de herramientas y materiales para animar a los beneficiarios a que actualicen sus datos de contacto para que puedan recibir información importante sobre la renovación a través de la oficina estatal de Medicaid. Estos recursos, incluido el Juego de herramientas de comunicación para las renovaciones de elegibilidad de Medicaid y CHIP y el Juego de herramientas para llegar a niños y familias en entornos escolares y de educación y atención temprana, se pueden encontrar en Medicaid.gov/unwinding. Los grupos comunitarios también pueden utilizar la presentación de diapositivas y los puntos de conversación de Alcance para familias y niños sobre las renovaciones de Medicaid para informar a las familias sobre lo que está sucediendo en este momento con Medicaid y CHIP.

Los beneficiarios pueden visitar Medicaid.gov/renewals para obtener más información sobre la renovación de Medicaid o CHIP.

La Campaña tiene algunos recursos adicionales para apoyar los esfuerzos de Reversión de CMS:

Gráficos de la página de renovación
Imágenes de Facebook/Instagram

Estas imágenes están diseñadas y dimensionadas específicamente para compartir en Facebook. ¡Descárguelos y compártalos en su cuenta!

Twitter

Estas imágenes están especialmente diseñadas con el tamaño adecuado para Twitter. Descárguelas y tuitee para sus seguidores en su cuenta y use nuestro hashtag #Enroll365.

Imágenes de firma de correo electrónico